千葉跨海公路馬拉松2020 招募要點

1. 賽事名稱 千葉跨海公路馬拉松2020(英文名稱:CHIBA AQUALINE MARATHON 2020)
2. 主辦 千葉縣、千葉縣教育委員會
3. 協辦 木更津市、袖浦市、木更津市教育委員會、袖浦市教育委員會、 利用東京灣跨海公路創建地區推進聯絡協議會、 中房總觀光推進網路協議會
4. 企劃、運營 千葉跨海公路馬拉松組織委員會
5. 主管 一般財團法人千葉田徑協會
6. 運營協作 特定非營利活動法人關東殘疾人田徑協會
7. 後援 公益財團法人千葉縣體育協會、千葉縣體育推進委員聯合會、 一般社團法人千葉縣商工會議所聯合會、千葉縣商工會聯合會、千葉縣中小企業團體中央會、 一般社團法人千葉縣經濟協議會、一般社團法人千葉縣經營者協會、千葉縣經濟同友會、 公益社團法人千葉縣觀光物產協會、千葉縣農業協同組合中央會、千葉縣漁業協同組合聯合 會、一般社團法人千葉縣巴士協會、一般社團法人千葉縣出租車協會、公益社團法人千葉縣醫 師會、公益社團法人千葉縣看護協會、東日本高速公路株式會社關東支社、株式會社千葉日報 社、千葉電視廣播株式會社、株式會社BAYFM、國土交通省關東運輸局千葉運輸支局、 國土交通省關東地方整備局千葉國道事務所
8. 日程 2020年10月18日(週日)
9:55 開跑(輪椅半程馬拉松) (實施短程馬拉松時為10:25)
10:00 開跑(馬拉松、半程馬拉松同時) (實施短程馬拉松時為10:30)
11:05 輪椅半程馬拉松比賽結束
13:10 半程馬拉松比賽結束
16:00 馬拉松比賽結束
※ 如果因強風等經組織委員會判斷東京灣跨海公路橋樑部分無法通行,則實施只有一般道路的短程 馬拉松。
9. 項目、定員、限制時間
項 目 定 員 限制時間
馬拉松
(42.195 km)
12,000 people 6小時 (開跑發令後)
半程馬拉松
(21.0975 km)
兩個項目合計 5,000人 ※ 輪椅半程馬拉松為10人左右。 3小時10分鐘 (開跑發令後)
輪椅半程馬拉松
(21.0975 km)
1小時10分鐘 (開跑發令後)
※馬拉松項目設有「團體賽」。
・ 以數人(3~6 人)的團體賽報名者為對象。
・ 請報出賽隊名稱。
・ 取各賽隊前 3 名的平均淨成績決定名次。
・ 表彰前 3 名賽隊。(參見「14 表彰」部分的內容。)
10. 賽程

(1) 馬拉松

起點:潮濱公園前(木更津市)
【經過地點 木更津金田 IC、海螢、MITSUI OUTLET PARK 木更津店、袖浦市政府、袖浦公 園、螢野、清見台】
終點:原木更津政府

(2) 半程馬拉松、輪椅半程馬拉松

起點:潮濱公園前(木更津市)
【經過地點 木更津金田 IC、海螢、MITSUI OUTLET PARK 木更津店】
終點:牛込海

※ 對於全部項目,如果因強風等經組織委員會判斷東京灣跨海公路橋樑部分無法通行,則實施只有一 般道路的短程馬拉松,馬拉松變更為四分之三馬拉松(31.646km)、半程馬拉松變更為 Challenge Run(跑步挑戰賽)(10.2km)線路。

11. 報名資格

(1) 2002 年 4 月 1 日以前出生、並且能夠在限制時間內跑完者。

(2) 輪椅半程馬拉松僅限使用比賽規格輪椅參賽,健康的正常人不得報名。

(3) 報名參加馬拉松、半程馬拉松者如果單獨跑步有困難,可由伴跑人員(護理人員)陪同。但是,伴 跑人員應由參加者安排。另外,導盲犬不得陪同伴跑。

12. 報名費

(1) 馬拉松 13,500 日 元

(2) 半程馬拉松 10,500 日 元

(3) 輪椅半程馬拉松 10,500 日 元

13. 慈善活動 作為對社會的貢獻以及對颱風15號、19號及暴雨災害復興的支援開展慈善活動。

(1) 參加方法

① 參賽者慈善活動
報名時選擇願意慈善捐款。除參賽費外捐款500日元。
※ 如果以雙人及團體賽報名願意慈善捐款,則為賽隊全體成員參加慈善捐款。

② Cheer Up名額(前60人)
報名時選擇「Cheer Up名額」,捐款5萬日元,付與免費參賽權。

(2) 捐贈對象

A. 以下3個團體(40人)

a. 日本紅十字社千葉縣支部

b. 公益財團法人日本殘障者運動協會

c. 公益財團法人千葉縣教育振興財團(千葉縣運動振興基金)

B. 千葉縣(20人)

※ 對於捐贈對象,請選擇A或者B。

・從選擇A獲得的捐款中扣除必要經費後的金額與參賽者慈善捐款的合計金額向上述3個團體均等捐 款。

・從選擇B獲得的捐款中扣除必要經費後的金額向千葉縣捐款。此外,捐款用於對颱風15號、19號 及暴雨災害復興的支援。

※ 參加Cheer Up名額者憑上述捐款對象的證明可獲得稅務方面的優惠待遇。
※ 提前向參加慈善活動的各位與號碼卡等一同發送「賽事獨特的帶照明的哨子」。 請在同意上述內容後報名。

14. 表彰

(1) 馬拉松

①表彰男子及女子各前8名。
②表彰不同年齡段的男子及女子各前 3 名。
③表彰團體賽前 3 名。
④賽隊精神名額(市町村對抗賽)表彰前 3 名。

(2) 半程馬拉松

①表彰男子及女子各前3名。
②表彰不同年齡段的男子及女子各前 3 名。

(3) 輪椅半程馬拉松
表彰男子及女子各前 3 名。

※ 對馬拉松、半程馬拉松、輪椅半程馬拉松的男子及女子各前 3 名以及團體賽、賽隊精神名額(市町 村對抗賽)的前 3 名於當天舉行表彰儀式。向其他獲獎者日後發送獎狀。
※ 半程馬拉松、輪椅半程馬拉松的表彰儀式移動到原木更津市政府進行。

15. 競賽規則及注意事項

(1)以2020年度日本田徑競技聯盟競技規則及本賽事規程為準。
(2)由於強風、意外事故、自然災害等原因,根據主辦方的判斷可能中止賽事或變更線路。
(3)為了參加賽事人員的安全,設置路卡關閉時間、救護站、供水站。
(4)在比賽中應服從賽事裁判員等賽事組織人員的指示。

16. 路卡限制

根據交通、保安、賽事運營方面的要求,設置路卡關閉時間。
此外,即使在路卡以外,如果大幅延遲,將終止比賽。

路卡 地 點 距 離 馬拉松、 半程馬拉松
關閉時間
輪椅半程馬拉松
關閉時間
實施短程馬拉松時
關閉時間(輪椅)
起點(潮濱公園前) 0.0km 10:15 9:55 10:45(10:25)
1 東京灣跨海公路入口交叉點 8.2km 11:21 10:21
2 海螢 13.9km 12:07 10:40
3 東京灣跨海公路橋樑部分 16.5km 12:28 10:49
4 東京灣跨海公路出口交叉點 19.3km 12:50 10:57 11:53(10:52)
半程馬拉松終點(牛込海岸) 21.0975km 1:10 11:05 12:10(11:05)
袖浦地下通道出口 23.8km 1:28 12:30
6 袖浦高中 25.6km 1:42 12:46
7 十日市場交叉點前 32.0km 2:34 1:39
8 君津學園前交叉點 36.6km 3:11 2:16
9 JA木更津市本店 39.4km 3:34 2:39
馬拉松終點(原木更津政府) 42.195km 4:00 3:10
※ 路卡的位置可能變更。
17. 救護站

為了在發生傷病及事故時進行應急處置,設置下列救護站。

救護站 位 置 位 置
起點 木更津商工會館 0.0km
岩根小入口交叉點前 4.1km
東京灣跨海公路入口 8.2km
東京灣跨海公路入口 13.8km
東京灣跨海公路出口 19.3km
MITSUI OUTLET PARK木更津店11號停車場 21.0km
袖浦市政府 23.8km
袖浦高中 25.6km
袖浦市社會福祉中心 27.8km
中鄉郵局 30.9km
10 十日市場交叉點前 32.0km
11 螢野集會所前 34.7km
12 君津學園 36.5km
13 JA木更津市本店 39.4km
半程馬拉松終點
救護站·Trainer Booth(陪練小間)
牛込海岸 21.0975km
馬拉松終點
救護本部·Trainer Booth(陪練小間)
原木更津市政府 42.195km
※ 在線路上設有AED移動隊、基礎生命支持隊、參賽者醫生。 ※ 救護站的位置可能變更。
18. 健康管理

・ 請參賽者各自負責進行健康管理,在事先接受醫生的體檢後參賽。
・ 除了發生傷病及事故時的應急處置外,主辦方概不承擔責任。
・ 賽事線路包括很多上下坡,因此請在進行充分的訓練後參加本賽事。特別應注意33km後的上坡。請確認線路地圖下側的「線路高程圖」。

19. 「一般名額」的招募期間等 (1) 招募期間
2020年4月3日(週五)正午至5月7日(週四)下午5點
(2) 報名分類

① 馬拉松、半程馬拉松

(I)個人參賽

(Ⅱ)雙人參賽(2人)

(Ⅲ)團體賽參賽(3~6人)※僅限馬拉松

② 輪椅半程馬拉松

※ 為參賽者提供專用免費停車場。
(3) 報名方法
只要符合「11 參賽資格」,任何人都可以報名。 網上報名。
《報名受理網站》 跑步門戶網站「RUNNET」
URL: https://runnet.jp/
【注意事項:關於雙人及團體賽的參賽】
・ 請負責人務必獲得賽隊全體成員的同意。
・ 請負責人提前檢查賽隊全體成員的登錄資訊,然後報名。
・ 全體賽隊人員報名同一種類。
・ 參賽者慈善活動的報名為賽隊全體成員的共同選擇。
・ 比賽名次以賽隊為單位。

(4) 參賽者的確定

・ 如果報名人數超過招募名額則抽籤確定。
・ 如果抽籤確定,請透過RUNNET的My網頁〈報名履歷〉確認抽籤結果。
・ 對於雙人及團體賽,如果抽籤確定,請負責人在RUNNET的My頁〈報名履歷〉確認抽籤結果。
※ 結果發表:2020年5月29日(週五)以後(預計)

(5) 付款方法
使用信用卡付款或在便利店付款

20. “特别名额”的内容、名额及招募期间
編號 名額名稱 對象、內容等 名額 招募期間(2020年)
運動員參賽者名額 (僅限馬拉松) 以在對象期間內舉行的賽事成績符合設定時間者為對象。
【對象期間】
2018年10月21日~2020年3月31日
【設定時間】
男子為3小時30分鐘以內,女子為4小時以內
※為了核對上述必要條件,報名時需要提交成績證明的照片數據。
※未選中者自動重新報名一般名額。
600人 (抽籤確定) 4月3日(週五)正午 至 4月8日(週三)下午5點
殘障運動名額 以持有殘障者手冊、療育手冊等者為對象。
※如果需要伴跑人員陪同,請在報名時不要忘記提出。
40人
(按報名先後順序)
馬拉松、半程馬拉松各20人
4月3日(週五)正午 至 5月7日(週四)下午5點
Cheer Up名額 以贊同慈善活動的宗旨、捐款5萬日元者為對象。(含參賽費)
※參見「13 慈善活動」部分的內容
60人
(按報名先後順序)
4月3日(週五)正午 至 6月30日(週二)下午5點
外國人參賽者名額 以外國國籍者為對象。 500人
(按報名先後順序)
4月3日(週五)正午 至 5月7日(週四)下午5點
住宿套餐名額 對於參賽權與千葉縣內住宿設施的住宿費二合一套餐,以報名該套餐者為對象。(含參賽費) 1,000人
(按報名先後順序)
4月3日(週五)正午 至 7月17日(週五)下午5點
當地4市故鄉納稅名額 以根據故鄉納稅制度在招募期間向木更津市、君津市、富津市、袖浦市的其中之一捐贈5萬日元以上者為對象。(需要另行支付參賽費) 92人
各市23人
(按報名先後順序)
※ 招募機構等另行設定。
地區振興名額 以由本賽事的協辦單位以及在千葉縣內舉辦的馬拉松賽事的主辦單位推薦者為對象。 約200人
(推薦)
※ 招募機構等另行設定。
震災復興支援名額 以在因東日本大地震遭受嚴重損害的東北3縣(岩手縣、宮城縣、福島縣)居住者、以及從上述3縣來千葉縣避難者為對象。 30人
(推薦)
※ 招募機構等另行設定。
賽隊精神名額 以在千葉縣內各市町村居住或工作、並獲得推薦者為對象。
※市町村對抗的團體賽。
約200人
(推薦)
※ 招募機構等另行設定。
Smile(微笑)名額 以未曾參加過馬拉松賽事以及跑步初學者為對象。
※在最後一組起跑。
※未選中者自動重新報名一般名額。
150人
(抽籤確定)
4月3日(週五)正午 至 4月8日(週三)下午5點
・ 除上述外,千葉跨海公路馬拉松組織委員會主辦的活動等可能提供參賽權。
21. 關於報名(全體) (1)報名方法
網上報名。請瀏覽賽事官方網站(https://chiba-aqualine-marathon.com/)進入一般名額及各特別名額的專用報名網頁。
※ 因為也有按報名先後順序截止的項目,所以建議事前進行RUNNET (https://runnet.jp)的會員登錄(新登錄)。

【一般名額】 招募期間:4月3日(週五)正午至5月7日(週四)下午5點
招募期間:4月3日(週五)正午至5月7日(週四)下午5點

【特別名額】
編號 名額名稱 招募期間
運動員參賽者名額 4月3日(週五)正午至4月8日(週三)下午5點
殘障運動名額 4月3日(週五)正午至5月7日(週四)下午5點
Cheer Up名額 4月3日(週五)正午至6月30日(週二)下午5點
Smile(微笑)名額 4月3日(週五)正午至4月8日(週三)下午5點
有關上述一般名額及特殊名額①~③、⑩的報名方法,請按照以下洽詢
RUNNET的「洽詢表格」 URL:https://runnet.jp/help/contact/(隨時受理)

編號 名額名稱 招募期間
外國人參賽者名額 英 文 4月3日(週五)正午至5月7日(週四)下午5點
中文 (繁體字)
中文 (簡體字)
住宿套餐名額 住宿套餐名額
有關上述特別名額④、⑤的報名方法,請按照以下洽詢
JTB運動站報名中心 電話:06-6252-4009
受理時間:平日9:30~17:30(週末及節假日除外)
編號 名額名稱 洽詢機構 洽詢電話 洽詢時間
當地4市故鄉納稅名額 木更津市財務部財政課 0438-23-8199 平日9:00~17:00
君津市經濟部經濟振興課 0439-56-1531 平日9:00~17:00
富津市總務部企劃課 0439-80-1223 平日9:00~17:00
袖浦市企劃財政部財政課 0438-62-2404 平日9:00~17:00
地區振興名額 千葉縣內馬拉松賽事主辦方、市町村等
震災復興支援名額 千葉縣防災危機管理部防災政策課 043-223-3404 平日9:00~17:00
賽隊精神名額 千葉縣內市町村擔當課等
有有關上述特別名額⑥~⑨的報名方法,請向分別記載的各洽詢機構洽詢。

(2)付款
・ 請被選中者在指定的日期之前按照規定的方法支付參賽費以及報名的金額。
・ 如未付款,則被選中無效。另外,根據付款方法需要負擔手續費等。
22. 從報名至參賽的流程 (1)報名開始
2020年4月3日(週五)正午
(2)報名截止
2020年5月7日(週四)下午5點
※ ①運動員參賽者名額、③Cheer Up名額、⑤住宿套餐名額、⑩Smile(微笑)名額的截止時間不同。(參見「20“特別名額”的內容、名額及報名期間」部分的內容。)
(3)抽籤結果的發表
・ 2020年5月29日(週五)以後(預計)
・ 關於抽籤結果,請在RUNNET的My網頁〈報名履歷〉確認。
・ 向被選中者發送付款說明郵件。
・ 付款期間結束後,如果付款者沒有達到名額,則在未選中者中再次抽籤,可能發送第2次被選中通知。
(4)參賽費的付款
・ 請在指定的日期前付款。
(5)有關賽事的說明
・ 計劃10月上旬在賽事官方網站登載。
(6)報名者報到
【日本國內的報名者】
・ 賽事前一天以及當天不需要辦理報到手續。
・ 號碼卡等於10月上旬(預計)提前發送,因此原則上不進行賽事當天的報到。
【來自海外的報名者】
※ 作為「盛情款待報到」進行前一天報到。
(透過賽事官方網站以及個人電子郵件通知報到地點。)
(7)賽事當天
2020年10月18日(週日)
23. 海外交流 本賽事活動與在台灣舉行的馬拉松賽事開展交流。計劃向台灣馬拉松賽事派遣若干名跑完全程者。
※ 2018年賽事向桃園半程馬拉松(3名)、台北馬拉松(2名)、高雄馬拉松(3名)派遣。
24. 關於個人資訊的處理 (1)主辦方理解個人資訊的重要性,遵守有關保護個人資訊的法律及相關法令等,並根據主辦方的個人資訊保護方針,對個人資訊進行處理。為了改善對參賽者的服務,個人資訊會被用於參賽的說明、成績的通知、相關資訊的通知、由賽事的贊助、協作、相關團體提供的服務。
另外,主辦方或委託方可能會與您聯繫確認報名內容。
(2)與賽事相關的視頻、照片、報道、報名者的姓名、年齡、住址(國名、都道府縣名或市區町村名)等在電視、報刊、雜誌、網際網路等的刊登權和肖像權歸屬主辦方。
25. 關於千葉跨海公路馬拉松的報名規定及報名的注意事項【請務必閱讀】 請參賽者在同意以下報名規定的基礎上報名。
(1)不得因個人原因在付款後取消、退款。
(2)如果虛假申報年齡、性別、成績等、以及非報名者本人的參賽(違規參賽),則取消參賽資格。
(3)如果因地震、風災水患、強風、降雪、事件、事故、傳染病等中止賽事,概不退還參賽費等。
(4)不退還過多付款、重複付款。
(5)主辦方遵守個人資訊的保護法令,對參賽者的個人資訊進行處理。
(6)請注意,如果同一個人重複報名馬拉松和半程馬拉松、以及重複進行個人報名、雙人報名、團體賽報名將落選。
(7)如果登錄內容在招募期間內發生變更,請與各洽詢處聯繫。
(8)在招募期間內不得取消報名。
(9)招募期間結束後,無法變更報名登錄內容以及變更團體賽報名的參加人數或取消。
只有在報名登錄內容出現問題時,秘書處才會透過聯繫方法中的郵箱地址或電話號碼詢問。
(10)不能透過電話向組織委員會秘書處詢問或查詢報名狀況、抽籤結果,敬請諒解。
(11)關於抽籤結果
① 請透過RUNNET的My網頁〈報名履歷〉確認。
2020年5月29日(週五)以後,向被選中者發送付款通知郵件。
※ 網上付款時需要的系統使用費(合計金額的5.5%)由報名者負擔。(根據付款方法可能需要另行負擔匯款手續費)
※ 對於賽隊報名的被選中者,請負責人統一支付全體人員的合計金額。
※ 如未付款,則被選中無效。
② 付款期間結束後,如果付款者沒有達到名額,則在未選中者中再次抽籤,可能發送第2次被選中通知。
此外,對於因登錄的郵件地址、或收件人地址不完備導致通知無法收到或者沒有收到,不會再次進行確認,敬請諒解。
(12)不得進行賽事的代理參賽、權利轉讓。如果發現這種行為則喪失資格。
這時,主辦方概不進行任何補償,也不退款。
(13)關於因網際網路線路故障等導致的報名延遲,主辦方概不承擔任何責任。
(14)報名時,根據使用的終端設備、操作系統、瀏覽器軟體,有時可能無法報名。
(15)報名時的必要項目如下所示。
姓名、性別、出生日期、國籍、住址(收件人)、電話號碼(白天的聯繫方法)、電子郵件地址、報名項目的以往參加經歷(賽事名稱、成績等)、目標成績、有無伴跑人員(如果有說明其理由)、緊急聯繫方法等(電話、姓名、關係)
26. 其他事項 (1)如果賽事因不歸咎於主辦方責任的事由中止,概不退還參賽費等。
(2)設有物品寄存處。另外,將半程馬拉松參賽者寄存的物品送到半程馬拉松的終點(牛込海岸)返還。
(3)對於公共交通機構、道路狀況等造成的遲到,主辦方概不承擔責任。
(4)不得以廣告宣傳為目的在賽事場地(包括在線路上)表示或佩戴表明企業名稱、商品名稱等的圖案、商標等。
(5)對於主辦方認可的團體,可能進行照片等的委託銷售。
(6)有損健康的裝扮者、或經主辦方判斷屬於有損健康的裝扮者不得參賽。
(7)不發行參賽費等收據,由匯款存根代替收據。
(8)除上述外,有關賽事的事項,請遵循賽事主辦方的指示。
27. 有關賽事的洽詢方法 千葉跨海公路馬拉松組織委員會秘書處
電話:043-223-4107 受理時間:平日9:00~17:00(週末及節假日除外)

《參考資料》
2018賽事 (10月21日) 2016賽事 (10月23日) 2014賽事 (10月19日) 2012賽事 (10月21日)
氣象條件 氣候
氣溫:潮濱公園周圍 最高溫度 22.3℃
最低溫度 19.6℃
最高溫度 23.0℃
最低溫度 20.5℃
最高溫度 23.0℃
最低溫度 19.5℃
最高溫度 26.7℃
最低溫度 23.5℃
氣溫:東京灣跨海公路橋樑部分 最高溫度 22.3℃
最低溫度 17.5℃
最高溫度 20.9℃
最低溫度 18.8℃
最高溫度 22.4℃
最低溫度 16.3℃
最高溫度 23.1℃
最低溫度 20.3℃
參賽人數 馬拉松 11,058人 11,126人 12,969人 13,946人
半程馬拉松 4,607人 4,716人 3,840人
輪椅半程馬拉松 4人 9人
跑完全程者人數 馬拉松 9,539人 9,964人 11,066人 10,296人
半程馬拉松 4,368人 4,485人 3,516人
輪椅半程馬拉松 2人 5人
跑完全程者百分比 馬拉松 86.3% 89.6% 85.3% 73.8%
半程馬拉松 94.8% 95.1% 91.6%
輪椅半程馬拉松 50.0% 55.6%
線路圖(平面圖)

コースマップ

至賽事場地的交通 從JR內房線木更津站西口步行約20分鐘
〈乘坐JR線的各位〉 東京站-木更津站 特快 約60分鐘,快速 約80分鐘
〈乘坐高速巴士的各位〉 東京方面-木更津 約60分鐘
※ 在東京灣跨海公路的交通管制時間內(8:30~13:30)不運行。
  • 観光案内 Tourist Information

    千葉の魅力動画配信中! まるごとeちば CHIBA JAPAN TRAVEL GUIDE
  • 主催 Organizers

    千葉県ホームページ 千葉県教育委員会
  • 共催 Co-Organizers

    木更津市役所 袖ケ浦市 中房総観光推進ネットワーク協議会
  • 主管 Superviser

    一般財団法人 千葉陸上競技協会

    運営協力 Operational Supporter

    関東パラ陸上競技協会